✨ อาหารบริทิช ที่ฟังจากชื่อแล้วเรามักเข้าใจหน้าตามันผิดไป ✨
BLACK PUDDING 🍮
เรามักจะคิดว่า black pudding เป็นของหวาน และหน้าตาเป็นแบบนี้...
แต่จริงๆ แล้วมันคือไส้กรอกที่ทำจากเลือดหมู มันหมู และก็ข้าวโอ๊ตบด... 🐷
อาจะฟังดูไม่น่ากิน แต่จริงๆ แล้วมันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น แค่อร่อยกว่ากัดขาโต๊ะนิดนึง 55555 ล้อเล่นเด้อ black pudding นิยมเสิร์ฟใน Full English Breakfast 😋
SPOTTED DICK
เราไม่รู้ว่าเธอนึกถึงอะไรอยู่... แต่ spotted dick มันคือของหวานชนิดหนึ่ง เป็นพุดดิ้งที่มีผลไม้อบแห้งแซมข้างในจ้ะ
TOAD IN THE HOLE 🐸
เธออาจจะคิดว่าหน้าจามันเป็นแบบนี้...
แต่ความจริงแล้วหน้าตามันเป็นแบบนี้...
ไม่เกี่ยวอะไรกับคางคกด้วยประการทั้งปวง 😝 มันคือ Yorkshire pudding ที่มีไส้กรอกอยู่ข้างในเท่านั้นเอง แต่ก็ไม่รู้ว่าคางคงมันมายังไงเหมือนกัน
RICE CAKE 🍰
เธออาจจะคิดว่าหน้าตามันเป็นแบบนี้...
แต่ความจริงก็คือออออ...
ไม่มีความเป็กเค้กอะไรทั้งนั้น คุณหลอกดาวที่แท้จริง 😭 อันนี้จริงๆ แล้วไม่ใช่อาหารบริทิชเด้อ แต่คนที่นี่ชอบกินมาก เพราะกินแล้วไม่อ้วนเหมือนกับพวกขนมขบเคี้ยวตั่งต่าง ซึ่งจริงๆ แล้ว rice cake จะลักษณะเหมือนพวกขนมขบเคี้ยวมากกว่าเค้กจ้าาา
BLUE CHEESE 🧀
จะมีคนคิดว่ามันหน้าตาเป็นแบบนี้มั้ย?...
แต่จริงๆ blue cheese หน้าตาเป็นแบบนี้...
มันไม่ได้เป็ยสีฟ้าอะไรเลย แต่มันจะมีราสีออกเขียวๆ ฟ้าๆ อยู่ blue cheese ก็เหมือนปลาร้าเวอร์ชั่นบริทิชดีๆ นี่เอง 😂😂😂 ที่เห็นว่ามันขึ้นรา จริงๆ มันไม่ได้เสียนะเธอ ยังกินได้อยู่ 55555 ปลอดภัยด้วย แล้ว blue cheese นี่ก็มีหลายแบบไปอีก แต่ที่คนนิยมมากที่สุดคือ Blue Stiltion ตามภาพด้านบนเลย 😄
FISH FINGERS
ในนี้เค้าไม่ได้เอานิ้วไปใส่ให้กินนะเธอ หรือใครอาจจะคิดว่ามันทำมาจากครีบปลา หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของปลา แต่จริงๆ คือปลาที่เค้าตัดเป็นทรงสี่เหลี่ยมแบบในรูป และก็เอาไปคลุกกับเกร็ดขนมปัง 😋
BUBBLE AND SQUEAK
มันไม่ได้มีฟองหรืออะไรข้างในเลย มันคือผักทอดดีๆ นี่เอง แล้วเป็นผักที่เหลือจาก roast dinner มื้อก่อนๆ ด้วยนะ 55555 ผักที่เอาไปทอดส่วนใหญก็จะเป็น มันฝรั่ง ผักกะหล่ำ แครอท และถั่วลันเตา ที่เค้าตั้งชื่อว่า bubble and squeak เพราะว่าตอนทอดมันจะมีฟองออกมา แล้วก็มีเสียงเหมือนหนู้ร้องไปอีก 😆🐭
SHORTBREAD 🍞🥖
อาจจะมีคนที่คิกว่าหน้าตามันเป็นแบบนี้...
แต่ความจริงก็คือ...
มันจะจืดๆ แอบหวานนิดๆ หอมกลิ่นเนยหน่อยๆ แต่กินแล้วฝืดคอมากเว่อร์ คนที่นี่เลยนิยมกินกับชา แล้วเป็นขนมสัญชาติสก็อตแลนด์ และที่สำคัญคือ ถึงชื่อมันจะมีคำว่า bread แต่ไม่ได้มีอะไรเกี่ยวกับขนมปังเลยเด้อ
SHEPHERD'S PIE 🥧
ส่วนอันนี้ ไม่มีแป้งตัวที่ใช้ทำพายในส่วนผสมเลย แต่มีเนื้อแกะบด แล้วก็ผักนิดหน่อย แล้วก็โปะมันบดไว้ข้างบนก่อนจะเาเข้าเตาอบจ้า 😋 (เราเขียนไปก็หิวไป ท้องร้องไปอีก 😭)
CUSTARD CREAM
อันนี้เป็นคุกกี้อย่างหนึ่ง ออกหวานหน่อยๆ ที่สำคัญคือไม่อีอะไรที่เป็นครีมหรือคัสตาร์ดอะไรทั้งนั้น คุณหลอกดาววววว
WELSH RAREBIT 🐰
มันคือขนมปังที่มีชีสอยู่ด้านบน เวลาได้ยินคำนี้ อาจจะฟังดูเหมือน Rabbit แต่ในนี้ไม่มีเนื้อกระต่ายอะไรทั้งนั้นจ้า
Have a good day 😝
